他の EDA ソフトで続きを描けますか？

描けます。回路の記述そのものを書き出せますし、それはあなたのものです。ガーバーはどのソフトでも読める最終的な製造用出力ですが、設計を続けるためのものではありません。

無料でも書き出せますか？

書き出せます。製造データの書き出しは有料の壁の向こうにはありません —— 仕上げた基板を持ち出せない道具に意味はないからです。

ガーバー、ドリル、BOM、実装座標をひとまとめにして、そのまま製造先へ送れます。囲い込みはありません、いつでも持ち出せます。

1
1. 作りたい基板を書く

主制御・給電方法・つなぐ周辺機器を一文で。手描きのスケッチや参考基板の写真を添えても構いません。
2
2. AI が部品選定と配置まで

部品選定、回路図、ネット接続、部品配置と配線を一度に行い、DRC/ERC も通します。出てくるのは編集できる本物の基板データで、設計メモではありません。
3
3. 製造データを出して試作

Gerber・Drill・BOM・CPL を出力し、そのまま基板メーカーへ見積もりに出せます。各版は保存されるので、いつでも戻れます。

できます。ガーバー、ドリル、BOM、実装座標は製造と実装が求める四点すべてで、一般的な命名規則でまとめてあります。発注前に製造先のオンラインプレビューで一度確認してください —— これは業界の慣習であって、出力を信用していないという話ではありません。